Mitgliedschaften
IVBH, Zürich
SAH-Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Holzforschung, Zürich
VBI - Verband beratender Ingenieure, Essen
DGfH - Deutsche Gesellschaft für Holzforschung e.V., München
1965 Diplomierter Ingenieur für das Bauingenieurwesen der Technischen Universität München
1965-1974 Assistent am Lehrstuhl für Baukonstruktionslehre und Holzbau der Technischen Universität München
1970 Gründung eines Ingenieurbüros in D-München Ingenieurbüro für Entwurf, Konstruktion und Statik von Tragwerken
1978 Berufung zum Professor am Lehrstuhl für Holzkonstruktionen (IBOIS) an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne
1980 Gründung eines Ingenieurbüros in D-München als Planungsgesellschaft Natterer + Dittrich GmbH (PND)
1983 Gründung eines Ingenieurbüros in CH-Etoy Bois Consult Natterer SA (BCN)
1987 Gründung eines Ingenieurbüros in F-Les Lanches Ingénierie, Conception, Structures Bois (ICS) mit Dipl.Ing. Michael Flach
Gründung des IEZ - Internationales Entwicklungszentrum für Holzkonstruktionen im Bayerischen Wald AG, D-94344 Wiesenfelden
seit 2004 Emeritierung zum Professor hon. und verstärkte Arbeit in BCN an Pilotprojekten sowie internationale Vorträge
1977 BDA Preis Bayern Kindergarten München
1979 Paul-Bonatz Preis der Stadt Stuttgart Neckarbrücke, Stuttgart
1980 Bayerischer Holzbaupreis (Anerkennung) Bootshäuser Diessen, Diessen
1980 Österreichischer Holzbaupreis Kirche Lech
1981 Mies van der Rohe Preis Wohnhaus in Regensburg
1982 Deutscher Holzbaupreis (Anerkennung) Reithalle München-Riem II
1982 Deutscher Holzbaupreis (Lobende Erwähnung) Segelclub Diessen, Diessen
1982 Österreichischer Holzbaupreis Recyclinghalle Wien - Kloster Bezau
1982 Deutscher Holzbaupreis (Lobende Erwähnung) Überdachung Eissportstadion Bayreuth
1983 Holzbaupreis Hessen Holzfachschule Bad Wildungen
1987 BDA Preis Bayern "Neues Bauen in den Alpen" Antennenstation Brauneck
1991 ATU-Prix (Bernischer Kulturpreis 1991 für Architektur, Technik und Umwelt) Brücke über das Simmetal
1992 BDA Preis Bayern "Neues Bauen in den Alpen" Brücke über das Simmetal
1992 Deutscher Holzbaupreis Produktions- und Lagerhalle der Mac Mode GmbH, Rossbach
1999 Holzbaupreis Hessen Holzrippen-Kuppelschale Haus des Handwerks Ober-Ramstadt
1999 Ingenieurbaupreis Ernst&Sohn; Holzrippen-Tonnenschale Reithalle Berlin
2002 Bayerischer Holzbaupreis Anerkennung für Naturbeobachtungssteg Wiesenfelden
1978 Erscheinen des “Holzbauatlas” – erste Auflage
1984 Erscheinen der Übersetzung des “Holzbauatlas” in die französische Sprache - “Construire en bois”
1984 Erscheinen der Übersetzung des “Holzbauatlas” in die russische Sprache
1984 “Gebäudehüllen aus Glas und Holz - Habiller de verre et de bois”
1986 Holzbau-Taschenbuch “Grundlagen, Entwurf und Konstruktionen”
1989 Erscheinen der Übersetzung des “Holzbauatlas” in die englische Sprache“Timber Designs & Construction Sourcebook”
1990 Impulsprogramm Holz: “Statische Berechnung” - “ Calculs statiques”
1991 Erscheinen des “Holzbauatlas Zwei” – zweite Auflage
1992 Erscheinen der Übersetzung des “Holzbauatlas” in die japanische Sprache
1992 Impulsprogramm Holz: “Technische Dokumentation innovativer Schweizer Holzbauten” - Erscheinen der Übersetzung des “Holzbauatlas Zwei” in die französische Sprache “Construire en bois 2”
1996 Erscheinen des “Holzbauatlas Zwei” – dritte Auflage überarbeitet und aktualisiert
1998 Erscheinen der Übersetzung des “Holzbauatlas Zwei” in die japanische Sprache
1998 Erscheinen der Übersetzung des “Holzbauatlas Zwei” in die italienische Sprache
1999 Lehrbuch für das Bauwesen - Band 13 “Construction en bois” - PPUR Lausanne - Erscheinen des „Holzbauatlas“ – vierte Auflage neu bearbeitet – ISBN 3-7643-6984-1 Birkhäuser, Verlag Detail München
2004 Lehrbuch für das Bauwesen - Band 13 “Construction en bois” zweite Auflage – ISBN 2-88074-609-4 - PPUR Lausanne
2004 Erscheinen der Übersetzung des “Holzbauatlas“ fourth revised German edition in englischer Sprache „Timber Construction Manual“ ISBN 3-7643-7025-4 Birkhäuser, Verlag Detail München
2005 Erscheinen der verbesserten und ergänzenden Version von “Holzbauatlas“ in französischer Sprache Construire en bois 3ème edition entièrement revue – ISBN 2-88076-602-7 PPUR Lausanne
IVBH, Zürich
SAH-Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Holzforschung, Zürich
VBI - Verband beratender Ingenieure, Essen
DGfH - Deutsche Gesellschaft für Holzforschung e.V., München